Kas Bībelē ir hiasms/hiastiskā struktūra?

Kas Bībelē ir hiasms/hiastiskā struktūra? Atbilde



Hiasms (saukts arī par chiasmus) ir literāra ierīce, kurā tiek prezentēta un pēc tam atkārtota ideju secība. apgrieztā secībā . Rezultāts ir spoguļa efekts, jo idejas tiek atspoguļotas atpakaļ fragmentā. Katra ideja ir saistīta ar tās atspoguļojumu ar atkārtotu vārdu, bieži vien radniecīgā formā. Termiņš chiasms nāk no grieķu burta tērēt , kas izskatās kā mūsu vēstule X . Chiastic modeli sauc arī par gredzena struktūru.



Hiasma struktūra parasti tiek izteikta ar burtu sēriju, katrs burts apzīmē jaunu ideju. Piemēram, struktūra ABBA attiecas uz divām idejām (A un B), kas atkārtojas apgrieztā secībā (B un A). Bieži vien chiasm atkārtojuma vidū ietver citu ideju: ABXBA. Šajā struktūrā abas idejas (A un B) tiek atkārtotas apgrieztā secībā, bet trešā ideja tiek ievietota pirms atkārtojuma (X). Pateicoties tā novietojumam, ievietojums ir uzsvērts.





Daži chiasmi ir diezgan vienkārši. Izplatīts teiciens Kad iet grūts, grūts iet uz priekšu ir chiastic. Vārdi iet un grūts tiek atkārtotas apgrieztā secībā teikuma otrajā pusē. Struktūra ir ABBA. Vēl viens chiasma piemērs, arī ar ABBA struktūru, ir Bendžamina Franklina aksioma Nespējot sagatavoties, jūs gatavojaties neveiksmei. Citas chiasmas ir sarežģītākas, pat aptverot veselus dzejoļus.



Daudzās Bībeles vietās ir hiastiska struktūra. Piemēram, Jēzus vārdi Marka 2:27 ir hiasma formā: Sabats tika radīts cilvēkam, nevis cilvēks sabatam. Izmantojot ABBA formu, vārdi Sabats un vīrietis tiek atkārtotas apgrieztā secībā. Mateja 23:12 ir vēl viens piemērs.



Garāks chiasms ir atrodams Joēla 3:17–21. Tam ir septiņas daļas, kas attēlotas šādi: ABXCBA. Šeit ir fragments:



“Tad tu zināsi, ka es, Tas Kungs, tavs Dievs,
mājo Ciānā, manā svētajā kalnā.
Jeruzaleme būs svēta;
nekad vairs ārzemnieki viņā neiebruks.
Tajā dienā kalni pilēs jaunu vīnu,
un kalni plūdīs ar pienu;
visas Jūdas gravas tecēs ar ūdeni.
No Tā Kunga nama iztecēs avots
un laistīs akāciju ieleju.
Bet Ēģipte būs posta,
Edoms ir tuksneša atkritums,
vardarbības dēļ, kas nodarīta pret Jūdas tautu,
kura zemē viņi izlēja nevainīgas asinis.
Jūda būs apdzīvota mūžīgi
un Jeruzalemi visās paaudzēs.
Vai man atstāt viņu nevainīgās asinis neatriebtas?
Ne es to nedarīšu.'
Tas Kungs mājo Ciānā!

Šajā pareģojumā izklāstītās idejas ir šādas:

A – Dievs mājo Ciānā (17.a pants)
B — Jeruzaleme ir svēta (17.b pants)
C — svešzemju iebrucēji tiek padzīti (17.c pants)
X — Valstības svētības (18. pants)
C — tiek iznīcināti ārvalstu ienaidnieki (19. pants)
B — Jeruzaleme un Jūda ir saglabātas (20.–21.a pants)
A – Dievs mājo Ciānā (21.b pants)

Citas rakstvietas, kurās sniegti hiasmu piemēri, ir Mācītājs 11:3—12:2; 1. Mozus 6—9; Amosa 5:4–6a; Jesajas 1:21–26; un Jozua 1:5–9. Chiastiskie raksti Bībelē ir tikai vēl viens piemērs Dieva iedvesmotā Vārda bagātībai un sarežģītībai.



Top