Vai Bībelē pelni par pelniem, putekļi par putekļiem?

Atbilde



Apbedīšanas dienesta vadītājs saka: 'Pelni pelnos, putekļi putekļos' ir izplatīta prakse daudzās kristietības nozarēs. Visbiežāk tiek runāts pēc zārka nolaišanas kapā, vienlaikus simboliski uzmetot zārkam virsū netīrumus. Tomēr ir interesanti atzīmēt, ka precīza frāze pelni pelnos, putekļi putekļos Bībelē nav sastopams. Drīzāk tas nāk no Kopējās lūgšanu grāmatas bēru sadaļas.

Vispazīstamākā šī bēru rituāla versija ir anglikāņu kopējā lūgšanu grāmata, un tā skan šādi:



Droši cerot uz augšāmcelšanos mūžīgajā dzīvē caur mūsu Kungu Jēzu Kristu, mēs nododam Visvarenajam Dievam savu brāli [VĀRDS]; un mēs noliekam viņa ķermeni zemē; zeme uz zemi; pelni pelnos, putekļi putekļos. Tas Kungs svētī viņu un sargā viņu, Tas Kungs lai viņa seja spīd pār viņu un ir viņam žēlīgs un dod viņam mieru. Āmen.



Kamēr pelni pelnos, putekļi putekļos nav nepārprotami Bībelisks, tas ir stingri balstīts uz Svētajiem Rakstiem. 1. Mozus grāmatā 3:19 ir rakstīts: Ar savas vaiga sviedriem tu ēdīsi savu barību, līdz atgriezīsies zemē, jo no tās tu esi paņemts; par putekļiem tu esi un par putekļiem tu atgriezīsies. 1. Mozus grāmatā 18:27 ir ierakstīts šāds Ābrahāma izteikums: Tagad, kad es esmu bijis tik drosmīgs, lai runātu ar To Kungu, es neesmu nekas cits kā pīšļi un pelni. Tāpat Ījabs žēlojās: Viņš mani iemet dubļos, un es kļūstu par putekļiem un pelniem (Ījaba 30:19). Salamans Mācītājs 3:20 paziņoja: Visi iet uz vienu un to pašu vietu; viss nāk no putekļiem, un viss atgriežas putekļos.

Teiciens pelni pelnos, putekļi putekļos ir spēcīgs atgādinājums, ka Dievs mūs radīja no putekļiem (skat. 1. Mozus 2:7) un ka grēka dēļ mūsu fiziskais ķermenis galu galā atgriezīsies putekļos. Mums ir jānovērš acis no šīs pasaules lietām un tā vietā jākoncentrējas uz mūžību (Mateja 6:19–21). Mūsu fiziskais ķermenis atgriezīsies pīšļos, bet mūsu garīgā būtne atgriezīsies pie Dieva, lai stāvētu Viņa priekšā tiesā (Ebrejiem 9:27). Pateicoties ticībai Jēzum Kristum, šī diena var būt brīnišķīga, nevis tāda, no kuras būtu jābaidās.



Top